In My Judgment

释义 Definition

“依我看/在我看来/依我判断；我认为”（较正式的表达，用来引出个人的判断或评估）。judgment 为美式常见拼写；英式也常见 judgement。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn maɪ ˈdʒʌdʒmənt/

例句 Examples

In my judgment, the report is clear enough for beginners.
在我看来，这份报告对初学者来说已经足够清晰了。

In my judgment, the company should delay the launch until the safety tests are independently verified.
依我判断，公司应当推迟发布，直到安全测试得到独立验证。

词源 Etymology

Judgment 来自中古法语 jugement，再追溯到拉丁语 iūdicium（“审判、判断”），与 judge（法官/判断）同源。“in + my + judgment” 这种结构属于典型的介词短语，用“在我的判断之中”来委婉、正式地表达观点。

相关词 Related Words

• In My Opinion
• In My View
• To My Mind
• As I See It
• From My Perspective
• In My Estimation
• I Believe
• Frankly

文学与著名文本 Literary Works

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：政论语体中常用 “in my judgment” 引出作者的评断。
• Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：在人物对话与议论中可见类似的判断引语（也可能出现英式拼写 judgement）。
• The Adventures of Sherlock Holmes（《福尔摩斯探案集》）：推理叙述中常用该类表达来引出推断与结论。
• U.S. Supreme Court opinions（美国联邦最高法院判决/意见书）：法官写作中常见 “In my judgment” 用于表达个人判断、同意意见或异议意见。